Гоголь Николай Васильевич. Литературные мемуары. Гоголь в воспоминаниях современников. (Часть Ii)

В числе их оказалось несколько оконченных глав второго тома "Мертвых
душ" и несколько отрывков из второй, а может быть даже и третьей части.
Рукописи эти, очевидно, были черновые, с таким множеством помарок, что
разобрать их было делом весьма трудным. Шевырев, которому Гоголь успел
прочесть почти весь второй том, мог один только, по памяти, восстановить
текст, ближе всего подходивший к той редакции, которая была сожжена. При
содействии племянника покойного Гоголя, г. Трушковского, труд этот был
кончен весною 1853 года.
... Вот краткий рассказ о тех затруднениях, с которыми, в течение двух
с лишком лет, приходилось бороться издателям сочинений Гоголя.
Изданные в 1855 году главы второй части "Мертвых душ" совершенно сходны
с тем списком, который прислан был Шевыревым великому князю Константину
Николаевичу. По этому списку я читал у разных лиц в Петербурге, и, между
прочим, многие из петербургских литераторов в первый раз услышали это новое
произведение Гоголя при моем чтении у покойного Николая Алексеевича
Милютина.
Помню, что, по просьбе многих лиц, я давал свою рукопись для прочтения
на дому, причем легко могли быть сняты с нее копии. Знаю также, что и
Шевырев не стеснялся выдавать копии с своего списка. Таким образом, главы
второй части "Мертвых душ" ходили уже по рукам в списках в значительном
числе экземпляров, еще прежде появления их в печати.
Бывший в руках г. Ястржембского экземпляр, очевидно, был тот самый
первоначальный список, который издан в 1855 году. На нем, действительно,
после 2-й главы написано было карандашом (в скобках): "Здесь пропущено
примирение генерала Бетрищева с Тентетниковым; обед у генерала и беседа их о
12-м годе; помолвка Уленьки за Тентетникова: молитва ее и плач на гробе
матери; беседа помолвленных в саду. Чичиков отправляется, по поручению
генерала Бетрищева, к родственникам его для извещения о помолвке дочери и
едет к одному из этих родственников -- полковнику Кашкарову".
Г. Ястржембскому легко было воспользоваться этой темой, чтобы
позабавиться подражанием Гоголю, -- тем более, что подробности он мог узнать
из статьи Л. И. Арнольди "Мое знакомство с Гоголем", напечатанной в 1862
году в "Русском вестнике". В этой статье весьма верно изложено содержание
четырех первых глав второй части, и хотя статья эта появилась в свет только
в 1862 году, но весьма многие лица, из рассказов Шевырева, Аксаковых и А. О.
Смирновой, знали содержание многих глав, совершенно для нас утраченных.
Таким образом, и г. Ястржембский мог слышать от Прокоповича или от кого-либо
другого те мотивы, которые он воспроизвел в своих вариантах.
Ежели г. Ястржембский желает продолжать свою забаву, то я могу указать
ему еще несколько мотивов из последних глав второй части, о которых г.