«Театральный разъезд»

И, почему знать, может быть, будет признано потом всеми, что в силу тех же законов, почему гордый и сильный человек является ничтожным и слабым в несчастии, а слабый возрастает, как исполин, среди бед, — в силу тех же самых законов, кто льет часто душевные, глубокие слезы, тот, кажется, более всех смеется на свете!..
   
   1 Само собою разумеется, что автор пьесы лицо идеальное: в нем изображено положение комика в обществе, — комика, избравшего предметом осмеяние злоупотреблений в кругу различных сословий и должностей. (Прим. Гоголя.)
   2 Водевиль — небольшая, большей частью одноактная театральная пьеса, веселого характера, с пением куплетов. В первой половине XIX века спектакль непременно заканчивался водевилем.
   3 Французское выражение (буквально — "как следует") прилично, порядочно; человек комильфо — порядочный, в смысле принадлежности к состоятельной верхушке общества.
   4 Коцебу Август (1761—1819) — немецкий драматург, автор более 200 пьес, имевших в свое время большой успех.
   5 Аристофан (444—380 г. до нашей эры) — величайший драматический писатель древней Греции, яркий представитель политической комедии; в творчестве Аристофана отразилась ожесточенная классовая и политическая борьба между афинской аристократией и демократией.
   6 Общество, мой милый.
   7 Фронтиспис — страница книги с рисунком перед заглавным, или титульным, листом.
   8Квинтилиан — древнеримский писатель, автор нескольких трудов по теории красноречия.