Гоголь Николай Васильевич
       Гоголь Николай Васильевич -Произведения -Гоголь Николай Васильевич. Тарас Бульба
Гоголь Николай Васильевич

Гоголь Николай Васильевич. Тарас Бульба



"А, Мардохай, Мардохай!" - закричали все жиды в один голос. Тощий жид,
несколько короче Янкеля, но гораздо более покрытый морщинами, с преогромною
верхнею губою, приблизился к нетерпеливой толпе, и все жиды наперерыв
спешили рассказать ему, причем Мардохай несколько раз поглядывал на
маленькое окошечко, и Тарас догадывался, что речь шла о нем. Мардохай
размахивал руками, слушал, перебивал речь, часто плевал на сторону и,
подымая фалды полукафтанья, засовывал в карман руку и вынимал какие-то
побрякушки, причем показывал прескверные свои панталоны. Наконец все жиды
подняли такой крик, что жид, стоявший на стороже, должен был дать знак к
молчанию, и Тарас уже начал опасаться за свою безопасность, но, вспомнивши,
что жиды не могут иначе рассуждать, как на улице, и что их языка сам демон
не поймет, он успокоился.
Минуты две спустя жиды вместе вошли в его комнату. Мардохай приблизился
к Тарасу, потрепал его по плечу и сказал: "Когда мы да бог захочем сделать,
то уже будет так, как нужно".
Тарас поглядел на этого Соломона, какого еще не было на свете, и
получил некоторую надежду. Действительно, вид его мог внушить некоторое
доверие: верхняя губа у него была просто страшилище; толщина ее, без
сомнения, увеличилась от посторонних причин. В бороде у этого Соломона было
только пятнадцать волосков, и то на левой стороне. На лице у Соломона было
столько знаков побоев, полученных за удальство, что он, без сомнения, давно
потерял счет им и привык их считать за родимые пятна.
Мардохай ушел вместе с товарищами, исполненными удивления к его
мудрости. Бульба остался один. Он был в странном, небывалом положении: он
чувствовал в первый раз в жизни беспокойство. Душа его была в лихорадочном
состоянии. Он не был тот прежний, непреклонный, неколебимый, крепкий как
дуб; он был малодушен; он был теперь слаб. Он вздрагивал при каждом шорохе,
при каждой новой жидовской фигуре, показывавшейся в конце улицы. В таком
состоянии пробыл он, наконец, весь день; не ел, не пил, и глаза его не
отрывались ни на час от небольшого окошка на улицу. Наконец уже ввечеру
поздно показался Мардохай и Янкель. Сердце Тараса замерло.
- Что? удачно? - спросил он их с нетерпением дикого коня.
Но прежде еще, нежели жиды собрались с духом отвечать, Тарас заметил,
что у Мардохая уже не было последнего локона, который хотя довольно
неопрятно, но все же вился кольцами из-под яломка его. Заметно было, что он
хотел что-то сказать, но наговорил такую дрянь, что Тарас ничего не понял.
Да и сам Янкель прикладывал очень часто руку во рту, как будто бы страдал
простудою.
- О, любезный пан! - сказал Янкель, - теперь совсем не можно! Ей-богу,
не можно! Такой нехороший народ, что ему надо на самую голову наплевать.


Страницы (86) :Полный текст книги
Перейти к титульному листу


 <<    ...   67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82  ...    >> 


Тем временем:

... Особенно верила она в
высокое сагурамэнто [искаж. португ. Sacramento - крещение, здесь -
причастие], когда "силою божественного слова хлеб и вино, не меняя своего
вида, претворяются в тело и кровь господни". Душа о-Гин не была, подобно
душе ее родителей, бесплодной пустыней, над которой проносятся жаркие
ветры. Она была плодоносной нивой, взращивающей и злаки, и чистые полевые
розы. Потеряв родителей, о-Гин сделалась приемной дочерью Дзеан-Магосити.
Жена Магосити, Дзеанна-о-Суми, тоже была женщиной доброго сердца; о-Гин
вместе с приемными родителями ходила за скотом, жала ячмень и проводила
дни в мире. Но при таком существовании не забывали они, так, чтобы это не
бросалось в глаза односельчанам, блюсти посты и читать молитвы. В тени
смоковницы у колодца, глядя ввысь на молодой месяц, о-Гин часто жарко
молилась. Молитва этой девушки с распущенными волосами была проста:
"Благодарю тебя, милосердная матерь! Изгнанное дитя праматери Эва взывает
к тебе! Склони милосердный взор твой на жалкую обитель слез. Аминь".
И вот однажды в ночь натара [рождество (искаж. португ. natal)] дьявол
вместе со стражами внезапно вошел в дом Магосити. В доме Магосити в
большом очаге пылал "колыбельный огонь". И на закопченной стене на одну
эту ночь был повешен крест. В довершение всего, когда стражи пошли в хлев
позади дома, то обнаружили в кормушке воду для омовения новорожденного
Дзэсусу-сама. Стражи, кивнув друг другу, набросили веревку на Магосити и
его жену. О-Гин тоже связали. Но все трое не выказывали признаков страха.
Для спасения своей анима они готовы были на любые муки. Господь, конечно,
дарует им свою защиту. И разве то, что их схватили в ночь натара, не есть
вернейшее доказательство небесной благодати? Так, точно сговорившись,
твердо верили все они. Связанных, стражи повели их во дворец наместника...

Рюноскэ Акутагава   
«О-Гин»
Смотрите также:

Николай Васильевич Гоголь: предвестники душевного расстройства, неожиданное крушение, печальный конец

Фантастическое в ранней прозе Н.В.Гоголя

Розанов против Гоголя

Оптина пустынь в жизни Гоголя

Да будет воля твоя: о причинах смерти Гоголя


Все статьи



Исполнил ли Чичиков завет отца?

Лирические отступления в поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души»

Изображение города в поэме Н. В. гоголя «Мертвые души»

Изображение народа в поэме «Мертвые души»

«Повесть о капитане Копейкине». (Анализ фрагмента поэмы Н.В.Гоголя «Мертвые души».)


Все сочинения



Другие ресурсы сети:

Бласко Висенте Ибаньес

Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес Агнон

Энтони Бёрджесс

Амброз Бирс

Джулиан Барнс

Полный список электронных библиотек, созданных и поддерживаемых под эгидой Российской Литературной Сети представлен на страницах соответствующих разделов веб-сайта Rulib.net





Российская Литературная Сеть

Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 3.4

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.nikolaygogol.org.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.