Гоголь Николай Васильевич
читайте также:
сь включенным радио, и странным образом первое, что мы услышали, было сообщение в последних известиях о том, что море вдоль берега Бретани залито мазутом, в результате чего погибл..
Эмиль Ажар   
«Страхи царя Соломона»
читайте также:
нном отечестве, установления единообразной точки зрения на все общественные потребности и мероприятия правительства; с другой же стороны - невозможность достижения сей цели..
Козьма Прутков   
«Проект о введении единомыслия в России»
читайте также:
омительнее, всего неприятнее - сознание, что через полчаса вся рота замолкнет, уснет, и только Меркулов остается бодрствовать - тоскующий и забытый, одинокий среди ста человек,..
Александр Куприн   
«Ночная смена»
       Гоголь Николай ВасильевичПроизведенияВечера на хуторе близ Диканьки, часть вторая
Гоголь Николай Васильевич

Вечера на хуторе близ Диканьки, часть вторая — Страница 60


То была не злость, не страх и не лютая досада. Нет такого
слова на свете, которым бы можно было его назвать. Его жгло,
пекло, ему хотелось бы весь свет вытоптать конем своим, взять
всю землю от Киева до Галича с людьми, со всем и затопить ее в
Черном море. Но не от злобы хотелось ему это сделать; нет, сам
он не знал отчего. Весь вздрогнул он, когда уже показались
близко перед ним Карпатские горы и высокий Криван, накрывший
свое темя, будто шапкою, серою тучею; а конь все несся и уже
рыскал по горам. Тучи разом очистились, и перед ним показался в
страшном величии всадник... Он силится остановиться, крепко
натягивает удила; дико ржал конь, подымая гриву, и мчался к
рыцарю. Тут чудится колдуну, что все в нем замерло, что
недвижный всадник шевелится и разом открыл свои очи; увидел
несшегося к нему колдуна и засмеялся. Как гром, рассыпался
дикий смех по горам и зазвучал в сердце колдуна, потрясши все,
что было внутри его. Ему чудилось, что будто кто-то сильный
влез в него и ходил внутри его и бил молотами по сердцу, по
жилам... так страшно отдался в нем этот смех!
Ухватил всадник страшною рукою колдуна и поднял его на
воздух. Вмиг умер колдун и открыл после смерти очи. Но уже был
мертвец и глядел как мертвец. Так страшно не глядит ни живой,
ни воскресший. Ворочал он по сторонам мертвыми глазами и увидел
поднявшихся мертвецов от Киева, и от земли Галичской, и от
Карпата, как две капли воды схожих лицом на него.
Бледны, бледны, один другого выше, один другого костистей,
стали они вокруг всадника, державшего в руке страшную добычу.
Еще раз засмеялся рыцарь и кинул ее в пропасть. И все мертвецы
вскочили в пропасть, подхватили мертвеца и вонзили в него свои
зубы. Еще один, всех выше, всех страшнее, хотел подняться из
земли; но не мог, не в силах был этого сделать, так велик вырос
он в земле; а если бы поднялся, то опрокинул бы и Карпат, и
Седмиградскую и Турецкую землю; немного только подвинулся он, и
пошло от того трясение по всей земле. И много поопрокидывалось
везде хат. И много задавило народу.
Слышится часто по Карпату свист, как будто тысяча мельниц
шумит колесами на воде. То в безвыходной пропасти, которой не
видал еще ни один человек, страшащийся проходить мимо, мертвецы
грызут мертвеца. Нередко бывало по всему миру, что земля
тряслась от одного конца до другого: то оттого делается,
толкуют грамотные люди, что есть где-то близ моря гора, из
которой выхватывается пламя и текут горящие реки. Но старики,
которые живут и в Венгрии и в Галичской земле, лучше знают это
и говорят: что то хочет подняться выросший в земле великий,
великий мертвец и трясет землю.

    XVI


В городе Глухове собрался народ около старца бандуриста и
уже с час слушал, как слепец играл на бандуре.
Страницы (86) :Полный текст книги
Перейти к титульному листу
Версия для печати


 <<    ...   52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67  ...    >> 


Тем временем:

... В ту пору носили черные платья,
длинные и очень строгие, а на grudiah маленькие серебристые значочки с
разными мужскими именами -- Джо, Майк и так далее. Считалось, что это
mallshiki, с которыми они ложились spatt, когда им было меньше четырнадцати.
Они все поглядывали в нашу сторону, и я уже чуть было не сказал (тихонько,
разумеется, уголком rta), что не лучше ли троим из нас слегка porezvittsia,
а бедняга Тем пусть, дескать, отдохнет, поскольку нам всего-то и проблем,
что postavitt ему пол-литра беленького с подмешанной туда на сей раз дозой
синтемеска, хотя все-таки это было бы не по-товарищески. С виду Тем был
весьма и весьма отвратен, имя вполне ему подходило, но в mahafshe ему цены
не было, особенно liho он пускал в ход govnodavy. -- Ну, что же теперь, а?
Hanurik, сидевший рядом со мной на длинном бархатном сиденье, идущем по трем
стенам помещения, был уже в полном otjezde: glazzja остекленевшие, сидит и
какую-то murniu бубнит типа "Работы хрюк-хряк Аристотеля брым-дрым
становятся основательно офиговательны". Hanurik был уже в порядке, вышел,
что называется, на орбиту, а я знал, что это такое, сам не раз пробовал, как
и все прочие, но в тот вечер мне вдруг подумалось, что это все-таки подлая
shtuka, выход для трусов, бллин. Выпьешь это хитрое молочко, свалишься, а в
bashke одно: все вокруг bred и hrenovina, и вообще все это уже когда-то
было. Видишь все нормально, очень даже ясно видишь -- столы, музыкальный
автомат, лампы, kisok и malltshikov, -- но все это будто где-то вдалеке, в
прошлом, а на самом деле ni hгепа и нет вовсе. Уставишься при этом на свой
башмак или, скажем, на ноготь и смотришь, смотришь, как в трансе, и в то же
время чувствуешь, что тебя словно зашкирку взяли и трясут, как котенка.
Трясут, пока все из тебя не вытрясут. Твое имя, тело, само твое "я", но тебе
plevatt, ты только смотришь и ждешь, пока твой башмак или твой ноготь не
начнет желтеть, желтеть, желтеть...

Энтони Бёрджесс   
«Заводной апельсин (пер.В.Бошняк)»





Смотрите также:

А. Воронский. Гоголь

Да будет воля твоя: о причинах смерти Гоголя

Николай Васильевич Гоголь: предвестники душевного расстройства, неожиданное крушение, печальный конец

Творчество Гоголя как явление

Розанов против Гоголя


Все статьи



«Сборный город всей темной стороны» (По комедии Н. В. Гоголя «Ревизор»)

Будущее и настоящее в поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души»

«Герой нового времени — капиталистический человек» (образ Чичикова)

Исполнил ли Чичиков завет отца?

Какова роль вещей в сатирическом изображении Гоголя


Все рефераты и сочинения



Другие ресурсы сети:

Бласко Висенте Ибаньес

Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес Агнон

Полный список электронных библиотек, созданных и поддерживаемых под эгидой Российской Литературной Сети представлен на страницах соответствующих разделов веб-сайта Rulib.net





Российская Литературная Сеть

Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.nikolaygogol.org.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.