Гоголь Николай Васильевич
читайте также:
За то, что льстил и подличал перед графом до такой степени, что гадко было видеть это!.. Только что ноги не целовал у него!.. Вильгельмина Федоровна...
Писемский А. Ф.   
«Хищники»
читайте также:
- Ты проснулся? Тогда спускайся скорее, завтрак готов. Джоби встал с постели и раздвинул занавески...
Барстоу Стэн   
«Джоби»
читайте также:
Я куплю тебе лубков, Дам гороху и бобов". Тут Иван с печи слезает, Малахай свой надевает..
Ершов Петр Павлович   
«Конек-Горбунок»
       Гоголь Николай ВасильевичПроизведенияМертвые души. Том первый.
Гоголь Николай Васильевич

Мертвые души. Том первый. — Страница 114


Зато, может быть, от самого создания
света не было употреблено столько времени на туалет. Целый час был посвящен
только на одно рассматривание лица в зеркале. Пробовалось сообщить ему
множество разных выражений: то важное и степенное, то почтительное, но с
некоторою улыбкою, то просто почтительное без улыбки; отпущено было в
зеркало несколько поклонов в сопровождении неясных звуков, отчасти похожих
на французские, хотя по-французски Чичиков не знал вовсе. Он сделал даже
самому себе множество приятных сюрпризов, подмигнул бровью и губами и сделал
кое-что даже языком; словом, мало ли чего не делаешь, оставшись один,
чувствуя притом, что хорош, да к тому же будучи уверен, что никто не
заглядывает в щелку. Наконец он слегка трепнул себя по подбородку, сказавши:
"Ах ты мордашка эдакой!" - и стал одеваться. Самое довольное расположение
сопровождало его во все время одевания: надевая подтяжки или повязывая
галстук, он расшаркивался и кланялся с особенною ловкостью и хотя никогда не
танцевал, но сделал антраша. Это антраша произвело маленькое невинное
следствие: задрожал комод, и упала со стола щетка.
Появление его на бале произвело необыкновенное действие. Все, что ни
было, обратилось к нему навстречу, кто с картами в руках, кто на самом
интересном пункте разговора произнесши: "а нижний земский суд отвечает на
это...", но что такое отвечает земский суд, уж это он бросил в сторону и
спешил с приветствием к нашему герою. "Павел Иванович! Ах боже мой, Павел
Иванович! Любезный Павел Иванович! Почтеннейший Павел Иванович! Душа моя
Павел Иванович! Вот вы где, Павел Иванович! Вот он, наш Павел Иванович!
Позвольте прижать вас, Павел Иванович! Давайте-ка его сюда, вот я его
поцелую покрепче, моего дорогого Павла Ивановича!" Чичиков разом
почувствовал себя в нескольких объятиях. Не успел совершенно выкарабкаться
из объятий председателя, как очутился уже в объятиях полицеймейстера;
полицеймейстер сдал его инспектору врачебной управы; инспектор врачебной
управы - откупщику, откупщик - архитектору... Губернатор, который в то время
стоял возле дам и держал в одной руке конфектный билет, а в другой болонку,
увидя его, бросил на пол и билет и болонку, - только завизжала собачонка;
словом, распространил он радость и веселье необыкновенное. Не было лица, на
котором бы не выразилось удовольствие или по крайней мере отражение
всеобщего удовольствия. Так бывает на лицах чиновников во время осмотра
приехавшим начальником вверенных управлению их мест: после того как уже
первый страх прошел, они увидели, что многое ему нравится, и он сам изволил
наконец пошутить, то есть произнести с приятною усмешкой несколько слов.


Страницы (181) :Полный текст книги
Перейти к титульному листу
Версия для печати


 <<    ...   106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121  ...    >> 


Тем временем:

...
Then they started questioning-
Had he noticed anything?
First, in prayer he bent his head,
Through his teeth, he slowly said
(After bowing left and right):
"Why, I never slept all night!
And I really wonder whether
There was ever colder weather!
It was cold, I'd have you know-
I kept running to and fro-
Wasn't it a chilly night!
But, then, everything's all right.
" And his father said with pleasure:
"You, Gavrilo, are a treasure."

Evening once again drew near,
Now the third should don his gear,
But he never turned a hair,
Sitting on the oven there,
Singing with his foolish might:
"0, you eyes, as black as night!"
Then to coax and beg Ivan
Both the elder sons began;
Bade him go and guard the grain;
They grew hoarse-but all in vain.
Father finally said: "Here,
You just listen, Vanya dear,
Go on watch, and if you do,
This is what I'll do for you:
I shall give you beans and peas,
And some pictures, if you please."

At these words, Ivan climbed down,
Donned his coat of russet brown,
Pocketed a lump of bread
And on sentry-go he sped.

Night fell and the white moon rose.
On his beat Ivan now goes,
Looking sharply all around;
Then he sits upon the ground,
Munching slowly at his bread,
Counts the bright stars overhead.
Suddenly, a neigh resounded-
To his feet our sentry bounded;
Peering round with shaded eyes,
In the field a mare he spies.
Now, this mare, I'd have you know,
Whiter was than whitest snow,
Silken mane in ringlets streaming
To the ground, all golden gleaming...

Ершов Петр Павлович   
«Pyotr Yershov. The little humpbacked horse»





Смотрите также:

А. Воронский. Гоголь

Оптина пустынь в жизни Гоголя

Николай Васильевич Гоголь: предвестники душевного расстройства, неожиданное крушение, печальный конец

Фантастическое в ранней прозе Н.В.Гоголя

Великий русский писатель, Гоголь Николай Васильевич


Все статьи



Души «мертвые и живые» в поэме Н. В. Гоголя

Композиция поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души»

Знакомство Чичикова с городом NN

«До чего же Россия грустна…» по поэме «Мертвые души» Н. В. Гоголя

Жанрово-композиционное своеобразие поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души»


Все рефераты и сочинения



Другие ресурсы сети:

Бласко Висенте Ибаньес

Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес Агнон

Полный список электронных библиотек, созданных и поддерживаемых под эгидой Российской Литературной Сети представлен на страницах соответствующих разделов веб-сайта Rulib.net





Российская Литературная Сеть

Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.nikolaygogol.org.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.